Pasyans pi fasil pou pwononse, men mwens presi pase non botanik
Poukisa nou itilize sa yo non-pwononse non syantifik nan plant yo? Èske li soti nan fatra? Pa ta li plis "demokratik" yo sèvi ak moniker yo komen (oswa "surnon") ke tout moun ka konprann, olye pou yo non an-woite botanik?
Iwonilman, sa se jis pwen an: Se pa tout moun ka konprann ki sa espesimèn an patikilye yo te refere yo ak sa yo bon surnon fin vye granmoun. Lèt sa a varye pa sèlman soti nan lang nan lang, men tou, nan rejyon nan rejyon an.
Se konsa, nou enjekte konfizyon twòp nan diskisyon an lè nou forging lè l sèvi avèk non syantifik nan plant an favè surnon yo. An reyalite, menm nan rejyon an menm, yon echantiyon ka byen gen plis pase yon sèl tin atribiye nan li. Oswa nan kèk ka, pa gen egziste tout pou yon echantiyon bay. Vin pi mal ankò, de espesimèn byen gen rapò pouvwa pataje egzak menm tinon an!
Non Syantifik nan Plant yo Sekou a!
Se te konbat konfizyon sa yo ki swadizan natirèlis Carolus (Carl) Linnaeus (1707-1778) devlope ki sa li te ye kòm sistèm nan binomyal pou taksonomi - nan lòt travay, itilize nan non syantifik pou plant yo. "Binomyal" vle di ke de mo yo itilize pou rezon klasifikasyon, ak de mo sa yo se nan Latin (oswa Latinized, omwen).
Ou ka sonje nan klas istwa ke Latin te yon fwa lang inivèsèl entelektyèl Lwès yo. Epi li se sa ki inivèsalite anpil ki toujou konte sou yo pote kèk klè nan biznis la nan klasifikasyon plant, nan fòm lan nan non syantifik pou plant yo.
Se konsa, si ou ploge Glechoma hederacea , pou egzanp, nan motè rechèch Google la, pa sou paj katriyèm lan nan rezilta ou pral wè ke kèk nan antre yo nan lang lòt pase angle. Sa a inivèsalite pou ou, e ke se bote nan non syantifik yo nan plant yo.
Pale de glechoma hederacea , raje a ki li refere ak clarity sa yo bay yon bèl egzanp nan siperyorite a nan non syantifik plant sou tokay komen yo.
Pou Glechoma hederacea gen surnon ase tache ak li fè vire tèt ou! Youn nan yo se "trennen sou vant Charlie." Men, yo ka jwenn kèk endikasyon sou ki jan konfizyon li kapab abandone non syantifik nan plant an favè surnon, wè atik mwen sou trennen sou vant Charlie , ki tou gen rapò kèk nan istwa a nan raje stock ankò fènwa.
Pwononsyasyon nan non syantifik plant yo
Men, Byensir, pwononsyasyon an nan non syantifik plant yo se yon lòt pwoblèm tout ansanm. Pou pwononsyasyon an nan non syantifik yo nan plant yo ka kareman konfizyon! Ak konfizyon an anvayi pa lefèt ke, nan kèk ka, gen plis pase yon sèl pwononsyasyon apwopriye pou mo a. Se konsa, ou ka ale tout lavi ou tande pwononsyasyon a sèten (ak apwopriye) nan non syantifik plant yo, sèlman nan rankontre lòt (egalman apwopriye) pwononsyasyon ki kite ou grate tèt ou.
Anba a mwen te konpile yon lis ki gen 10 non syantifik nan plant ak pwononsyasyon pwoblèm. Antre sa yo fè lis la swa paske yo lajman mispronounced, oswa paske yo frustrate nou ak pwononsyasyon yo doub kote mwen jis te akize. Se pa tout 10 non syantifik plant ki pi ba yo, ki estrikteman pale, Latin; men kote yo pa, mo a fè omwen dériver soti nan Latin lan, ki se sous la nan konfizyon an:
Top 10 Difisil-a-Prononse Non Syans nan Plant yo
- Clematis : CLE-muh-tuhs oswa cle-MA-tuhs
- Peony : PE-uh-ne oswa pe-O-ne
- Cotoneaster : cuh- TO -ne-AS-tuhr (byenke menm diksyonè mwen an bay kèk lejitimite migrasyon an , CAWT -tuhn-ES-tuhr)
- Poinsettia : poyn-SEH-tuh oswa poyn-SEH-te-uh (Malgre ke nou toujou ap tande ki pa kòrèk poynt-SEH-tuh la.)
- Kamomiy : KAM-uh-mil oswa KAM-uh-mel
- Achille : A-kuh- LE-a oswa yon-KIH-le-uh
- lamya : LAY-m-uhm
- Lupine : LU-puhn (Malgre ke gen yon mo ak egzat menm òtograf la, pwononse LU-PIN, ki vle di "ki gen rapò ak yon bèt nan bwa", ale figi!)
- Forsythia : fohr-SIH-a-a (Plant lan se pa "pou Cynthia" - li a pou tout moun nan nou!)
- Kalanchoe : pi renmen m ', ak 4 pwononsyasyon li yo, tout nan yo ki kòrèk -
- KA-luhn- KO -e
- kuh-LANG-ko-e
- KAL-uhn-cho
- kuh-LAN-cho