Bay lwen lamarye a se yon tradisyon ansyen depi jou yo lè fanm yo te pwopriyete papa yo jiskaske yo marye ak te vin pwopriyete mari yo. Te lamarye a literalman bay lwen an echanj pou yon pri lamarye oswa dòt . Jodi a, erezman, pifò moun pa wè fanm fason sa a, ankò "bay lwen lamarye a" ka toujou gen yon opòtinite enpòtan bay gras a paran ou ak tradisyon onè.
Anba a, ou pral jwenn tou de tradisyonèl ak altènatif pawòl pou pòsyon sa a nan seremoni an maryaj. Olye ke bay lwen, paran ou ka olye vwa benediksyon yo pou sendika ou. Sa yo mo altènatif yo itil tou si papa ou enfim oswa ou pa kapab mache ou desann ale a, oswa si ou vle gen ladan plis pase jis paran ou nan moman sa a. Sa yo benediksyon yo ka itilize nan adisyon a, oswa olye pou yo, envite maryaj te pwomèt nan sipò .
Pou yon fanm endepandan, lide a ke yo te "transfere" ka brit ak sexist. Olye ke jis niks pati sa a nan seremoni an, ou ka transfòme li nan yon bagay ki afime ak siyifikatif.
Tradisyonèl Wording: Papa reponn
Ofisyan: "Ki moun ki bay fanm sa a marye ak nonm sa a?" oswa "Ki moun ki prezante fanm sa a marye ak nonm sa a?"
Repons: "M 'fè" oswa "manman l' ak mwen fè" oswa "fanmi li ak mwen fè" oswa (in unison) "Nou fè."
Anrejistreman pou tou de ansanm nan paran yo
Ofisye: "Ki moun ki prezante fanm sa a ak nonm sa a marye youn ak lòt?
Repons: (Tout paran nan inison): "Nou fè."
Sipò ki pa vèbal fanmi yo
- Lè yo rive nan fen ale a, papa a oswa paran yo nan lamarye a anbrase l ', li Lè sa a, akolad li gen entansyon. Pa gen mo yo te di.
- Si yon koup mache moute ale a san konpayon, yo ka mache premye a fanmi yo, bay yo chak yon flè ak anbrase, anvan reyinyon nan lotèl la.
Feminist-enspire Wording
Ofisyan: "Ki moun ki bay fanm sa a marye ak nonm sa a?"
Repons: "Li bay tèt li, men ak benediksyon fanmi li."
Benediksyon sèlman
Ofisyan: "Èske ( non ) gen ( li / li ) benediksyon fanmi an marye (non)?
Repons: "( Li / li ) fè."
Yon Benediksyon ankò
Ofisye: "(Non Paran yo ), èske ou sipòte desizyon pitit ou a pou li mete ansanm nan maryaj manman ak non ( non ), e èske w pwomèt li resevwa ( li / li ) kòm yon manm nan fanmi ou depi jou sa a?
Repons: "Ak renmen nan kè nou pou tou de ( non ) ak ( non ), nou fè kè nou kontan."
Lè yon paran pa viv ankò
Ofisye: "Ki moun ki prezante fanm sa a marye ak nonm sa a?"
Repons: "Nan non tout sa ki te sanble isit la, ak tout moun ki pa kapab ak nou jodi a, mwen fè."
oswa
Ofisyan: "Èske koup sa a gen benediksyon fanmi yo pou maryaj sa a?"
Repons: "Ak konesans ke ( paran ki mouri ) te renmen ak sipòte sendika sa a menm jan mwen fè, mwen lib bay benediksyon mwen."
oswa
Repons: "Nan non moun ki avèk nou , ak moun ki te ale anvan, mwen bay benediksyon mwen nan sendika sa a."
Onore renmen an nan fanmi ou
Ofisyeur: "Jodi a, jan nou rantre ( non ) ak ( non ) nan maryaj, nou selebre yo pandan yo kòmanse yon nouvo fanmi ansanm.
Men, nou menm tou nou konnen ke sa a nouvo branch nan pye bwa a fanmi yo pral ranfòse ak rich nan renmen, tradisyon, ak konesans nan rasin fanmi yo.
Èske w (non paran yo ) beni (non koup la ) nan maryaj yo? Èske w ap selebre yo nan tan yo nan kè kontan, ak ranfòse yo ak maryaj yo nan tan nan difikilte? "
Repons: "Nou pral."
oswa
Ofisye: "Koup sa a bèl pa t 'jwenn isit la tout pa tèt yo.Yo te renmen ak pran swen pou ou, fanmi yo, tou depann de ou pou aliman, konesans, konsèy, ak renmen.San ou menm, jou sa a pa ta posib Soti nan jou sa a pi devan, yo pral gen anpil chans bezwen sipò ou nan diferan fason, men yo ap toujou depann sou ki sipò.
"Avèk sa nan lide, mwen mande (non paran ), kòm reprezantan fanmi ou: ou pral pran sa a ( nonm / fanm ), ( non ), nan fanmi ou ak nan kè ou?
Repons: "Nou pral."
(Ofisye repete kesyon an nan lòt ansanm nan paran yo, ki moun ki reponn "Nou pral.")
Ofisyan: "Se pou benediksyon an nan maryaj yo pwolonje nan tout fanmi ou pou tout tan."
Prezante se yon Honor
Ofisyan: "Maryaj se yon benediksyon ... Men doubl benediksyon se koup la ki vini nan lotèl la maryaj ak apwobasyon an ak renmen nan fanmi yo ak zanmi yo .. Ki moun ki gen onè nan prezante fanm sa a marye ak nonm sa a?
Repons: "Nan non fanmi l 'ak zanmi l', mwen fè."
Sèvi ak youn nan pawòl sa yo egzanp, tradisyon an nan bay lwen lamarye a ka olye pou yon moman yo mete ak onore fanmi ou ki gen orijin, menm jan ou kòmanse yon nouvo fanmi ansanm.