K ap deplase? Isit la nan lis chanjman-of-adrès ou a

Isit la nan ki moun ki pral bezwen nouvo adrès ou a

Lè w ap deplase nan yon nouvo kay, nou toujou asire w ke ou bay nouvo adrès la bay zanmi ak fanmi, men li fasil pou bliye kèk nan lòt biwo ki enpòtan, ajans, ak gwoup ki enpòtan yo dwe enfòme sou chanjman ou yo. Pandan w ap fè sèten Sèvis Lapòs US la gen nouvo adrès ou an ki pi enpòtan, USPS la pral sèlman asire lapòs voye soti nan yon ansyen nan yon nouvo adrès pou yon ane apre w fin deplase (60 jou pou jounal ak peryodik).

Apre tan sa a, anyen voye nan adrès la fin vye granmoun ka gen yon tan difisil jwenn wout li yo ou.

Se pa tout biwo ak ajans ki nan lis sa a ki pral aplike pou ou, men ou ka itilize li pou sistematik revize epi tcheke tout moun ki bezwen enfòme sou sitiyasyon chanjman-of-adrès ou an.

Biwo Piblik ak Ajans Gouvènman

Itilite ak Sèvis

Finansye

Enstitisyon, òganizasyon ak klib

Sèvis rezidansyèl yo

Peryodik ak Merchants livrezon sou entènèt